Die Stiftung bezweckt, die tieferen Kenntnisse und das bessere Verständnis für welschschweizerisches und französisches Wesen zu fördern. Dies sowohl bei Studenten und Studentinnen, die ihre Maturitätsprüfung am Gymnasium Kirschgarten in Basel bestanden haben - vorzugsweise mit Latein als Prüfungsfach bzw. mit Latein als Freifach während mindestens eines Jahres - als auch bei Schülerinnen und Schülern in Kolonien, organisiert durch das Gymnasium Kirschgarten, im französischen Kulturraum. Einerseits soll Studenten und Studentinnen die Möglichkeit geboten werden, einen längeren Studienaufenthalt in der welschen Schweiz oder in Frankreich zu verbringen, anderseits dem Gymnasium Kirschgarten die Möglichkeit gegeben sein, die von ihm im französischen Kulturraum organisierten Kolonien für Schülerinnen und Schüler zu alimentieren. Als Studenten und Studentinnen gelten auch junge Leute, die sich nach bestandener Maturitätsprüfung für ein Universitätsstudium entschliessen, ein solches aber noch nicht angetreten haben....
The company's purpose is to promote deeper knowledge and understanding of Swiss and French culture among students who have passed their maturity exam at the Gymnasium Kirschgarten in Basel. This includes organizing cultural exchange programs for students and young people.