gestion et exploitation d'établissements de logement et de restauration ainsi que toutes opérations analogues ou convergentes avec son but; également acquérir, vendre, aliéner, construire, louer, gérer et administrer des immeubles, à l'exclusion d'opérations prohibées par la LFAIE. La société peut constituer des succursales en Suisse et à l'étranger, participer à toute autre entreprise, assumer des représentations ainsi qu'accomplir toutes opérations et conclure tous contrats propres à promouvoir la réalisation du but de la société ou s'y rapportant directement ou indirectement. Elle peut également contracter des prêts et des droits de gages pour son compte ou pour compte d'autrui et accorder des garanties à des entreprises affiliées ou à des tiers. Elle peut acquérir des immeubles en Suisse et à l'étranger, les donner à ferme ou à louer, les mettre en gage et les vendre. La société peut acquérir, tenir, administrer et aliéner, en Suisse ou à l'étranger, toute créance et tout titre....
The company is primarily involved in the management and operation of housing and restaurant establishments, as well as similar or convergent activities. It also acquires, sells, alienates, builds, rents, manages, and administers real estate properties, excluding prohibited operations by LFAIE.