EPSG:4326

C-Ma Trading GmbH

The company is primarily involved in the production and trade of sports equipment and goods, as well as wholesale and retail trade. It may also engage in real estate activities.

This action cannot be undone. This will permanently delete the API key {name}.

Delete API Key

Monitor and manage API keys across all users

API Keys Management

Monitor and analyze Chrome extension download statistics

No Chrome extension downloads recorded yet

Chrome Extension Downloads

No Chrome extension versions published yet

Assign a user to manage a specific company

Assign Company Admin

Users assigned to manage specific companies

Assign company administrators to manage specific companies

Assign users to manage specific companies

No company admins assigned

Permissions

Company Management

公司访问

API Keys

Companies

Company Visits

Groups

Browse LinkedIn profiles and job postings

LinkedIn

Organisations

View domains that failed company creation

Pending Domains

View and analyze person profile visit data

Person Visits

Projects

Security

User Management

使用 TinaCMS 编辑页面、文章和网站内容

Manage users, settings, and system configuration

查看和分析人员个人资料访问数据

Administration

Create a collaboration group for your team to share projects

Create New Group

Create and manage collaboration groups for team projects

Edit Group

Name

Invite a user to join a group as a member or admin.

Invite User to Group

Create your first group to start collaborating with your team

No groups yet

The group you're looking for doesn't exist or you don't have access to it.

Group Not Found

Group Management

Are you sure you want to archive the category "{name}"? This action cannot be undone.

Archive Category

可视化您的 LinkedIn 个人资料之间的连接网络

您还没有带连接的 LinkedIn 个人资料。首先导入 LinkedIn 个人资料及其连接。

无连接数据

连接图

Are you sure you want to delete the LinkedIn profile for {name}? This action cannot be undone.

Delete LinkedIn Profile

浏览和搜索 LinkedIn 数据，包括个人资料、公司和职位发布

此用户尚未添加任何 LinkedIn 资料。

Users who have added/submitted the profile:

Title:

尚未导入任何 LinkedIn 公司类别。

No LinkedIn company profiles have been imported yet

No LinkedIn job postings have been imported yet

No LinkedIn person profiles have been imported yet

No users have scraped LinkedIn profiles yet.

Title

Create a new organisation. Select a primary admin user to manage it.

This is a confirmation that you have successfully invited {user} to join {organisation} as a {role}.

User Invitation Confirmation

{admin} has invited you to join {organisation} as a {role}.

You've been invited to join {organisation}

Organisation Name

No admin users found. Users who are admins in at least one organisation will appear here.

No Admin Users

No organisations found. Create an organisation to get started.

No Organisations

Select an admin to remove from "{name}". At least one admin must remain.

Remove Admin

Create New Organisation

Manage organisations and their members. Users can create organisations or be invited to them.

Invite a user to join an organisation as a member or admin.

Invite User to Organisation

No organisation members found. Create an organisation and invite users to get started.

No Members

查看和管理由于缺少必填字段而导致公司创建失败的域名

待处理域名

Job Title

人员访问

This action cannot be undone. This will permanently delete the project {name}.

Delete Project

View and manage all projects across all users

Search projects by name, description, or user

Project Management

Detailed information about this security event

管理面板

Assign Role

Create New User

View all users and manage their roles and permissions

Impersonating other administrators is not allowed for security reasons

Detailed list of all login events for this user

Administrator

Company Administrator

Group Member

Regular User

我们已向您的电子邮件发送密码重置链接。请检查您的收件箱并按照说明操作。

输入您的电子邮件地址，我们将向您发送重置密码的链接

忘记密码

输入您的电子邮件和密码以登录您的账户

Logout

输入您的新密码

重置密码

输入您的电子邮件和密码以创建您的账户

创建账户

我们检测到您偏好使用 {language}。是否从 {currentLanguage} 切换？

Create a new company entry. Required fields are marked with *.

Create New Company

Your new company has been created and is ready to use.

Please provide a website URL to create a company from domain

选择项目

搜索结果

仪表板

Your email has been verified and you are now logged in.

Email Confirmed!

抱歉，我们找不到您要查找的页面。页面可能已被移动、删除，或者您输入了错误的 URL。

姓名

主题

标题

由 VITE_SHOW_MAP_DEBUG_INFO 控制

调试信息

添加公司失败

成功将 {count} 家公司添加到 {projectName}

{count} 家公司已添加到项目

添加公司到项目失败

{companyName} 已成功添加到项目。

公司已添加到项目

添加资料到项目失败

{profileName} 已成功添加到项目。

资料已添加到项目

{profileName} 已在 {projectName} 中。

搜索

在地图上浏览和搜索所有瑞士企业。

我们已收到您的消息，会尽快回复您。

感谢您联系我们！

新的联系表单提交

给我们发送消息

此页面显示 {cantonName} 中名称以 "{combination}" 开头的公司。点击任何公司名称以查看详细信息。

此页面显示 {cantonName} 中名称以 "{letter}" 开头的公司。点击任何公司名称以查看详细信息，或使用上面的字母组合来缩小搜索范围。

此目录为每个瑞士州提供全面的公司数据，包括出现计数和整体统计。点击任何州以按字母顺序浏览公司。

关于企业目录

所有 26 个瑞士州的公司完整细分

按公司数量排列的所有瑞士州

预计算数据缓存

在 {cantonName} 商业登记处注册的所有公司

浏览 {cantonName} 中名称以组合 "{combination}" 开头的公司。

{cantonName} 中以 "{combination}" 开头的公司

浏览 {cantonName} 中名称以字母 "{letter}" 开头的公司。

企业目录 - {cantonName} 州：以 "{letter}" 开头的公司

无法加载州出现计数。请尝试刷新页面。

目前无法加载州数据。请尝试刷新页面。

按州和首字母浏览公司

瑞士企业目录

Browse all available collaboration groups

There are no groups available at the moment.

Browse all collaboration groups and find teams to join

Groups Directory

Save LinkedIn profiles, check domain company data, and add domains to projects directly from your browser. Works seamlessly with Mapfolio.

Mapfolio Chrome Extension

加入数千名信任 Mapfolio 进行公司研究需求的专业人士

准备开始了吗？

干净、直观的界面，专为最佳用户体验而设计

现代设计

使用我们先进的地图界面在地理上探索公司

交互式地图

完全响应式设计，在所有设备上完美运行

移动优化

快速加载时间和流畅的交互，提高生产力

高性能

项目管理

使用强大的搜索工具按名称、位置或行业查找公司

高级搜索

您的数据受到企业级安全措施的保护

安全与隐私

与同事和客户分享您的研究和发现

轻松分享

功能

您当前位置在瑞士以外。此服务仅适用于瑞士境内的位置。请在您位于瑞士时重试。

位置在瑞士以外

通过在地图上移动的洞察更智能地寻找潜在客户。

增长有

位置

Discover amazing map projects created by the Mapfolio community

Public Projects

您要查找的个人资料不存在或已被删除。

职位

通过在地图上搜索并使用"添加到项目"按钮将公司添加到此项目。

从历史记录标签页将 LinkedIn 公司添加到此项目。

从历史记录标签页将 LinkedIn 档案添加到此项目。

This will hide the project from your projects list, but you can restore it later.

此操作无法撤销。这将永久删除项目并移除所有相关数据。

Are you sure you want to make "{projectName}" private? This will hide it from public view and only you will be able to see it.

Are you sure you want to make "{projectName}" public? This will make it visible to everyone and allow anonymous users to view the project and its companies.

管理此项目中的公司。您可以删除公司或查看其详情。

管理此项目中的 LinkedIn 公司。您可以删除公司或查看其详情。

管理此项目中的 LinkedIn 档案。您可以删除档案或查看其详情。

法律形式	Limited Liability Company
摘要	The company is primarily involved in the production and trade of sports equipment and goods, as well as wholesale and retail trade. It may also engage in real estate activities.

公司名称	C-Ma Trading GmbH
邮政编码	5040
城市	Schöftland
州	Aargau
国家	Switzerland

已注册	20.9.2025
商业登记处条目	CH40040272970
最后更新	13.12.2025

C-Ma Trading GmbH

基本信息

地址

商业活动

联系信息

附加信息