Zweck der Stiftung ist die Förderung von nachhaltigen Projekten zugunsten von Menschen, Natur und Umwelt, in der Schweiz wie auch europaweit in den Ländermärkten von Helvetia Versicherungen. Zur Erfüllung des Stiftungszweckes werden vor allem Beiträge für die Unterstützung von Aktivitäten ohne kommerziellen, (religiös-) missionarischen und politischen Hintergrund in folgenden Bereichen gewährt: Bereich Menschen, insbesondere Projekte: für die Förderung der geistigen, seelischen und körperlichen Fähigkeiten; zur Gesundheitsprävention; zur sozialen oder gesellschaftlichen lntegration und zur Förderung der Chancengleichheit; zur Förderung von Kindern und Jugendlichen, Familien und der älteren Generation; zur Förderung von generationenübergreifenden Aktivitäten und Beiträgen zum besseren gegenseitigen Verständnis. Bereich Natur und Umwelt, insbesondere Projekte für: die Förderung des Naturschutzes, der natürlichen Lebensräume sowie die Sensibilisierung und Förderung der Bildung in diesen Bereichen; den Erhalt von Schutzwald und Förderung der nachhaltigen Waldbewirtschaftung; die Erhaltung und Wiederherstellung der Ökosysteme einschliesslich ihrer biologischen Vielfalt (Biodiversität); die Reinhaltung der Luft, des Wassers und der Böden; die Sensibilisierung des Menschen auf die Natur und auf das Verhalten gegenüber der Natur; die Förderung der Vernetzung von ökologisch wertvollen Lebensräumen. Die Stiftung hat, bzw. verfolgt keinen Erwerbszweck und erstrebt keinen Gewinn....
The foundation's purpose is to support sustainable projects for the benefit of people, nature, and the environment. The categories that best fit this description are Agriculture, Forestry and Fishing (due to the focus on natural habitats and ecosystems) and Education (due to the emphasis on promoting knowledge and understanding).