Ultimo aggiornamento: 7 novembre 2025

Accettazione dei Termini

Accedendo o utilizzando Mapfolio ("Servizio", "Piattaforma", "noi", "nostro" o "nostri"), accetti di essere vincolato da questi Termini di Servizio ("Termini"). Se non sei d'accordo con una parte di questi termini, non puoi accedere al Servizio.

Descrizione del Servizio

Mapfolio fornisce una piattaforma per esplorare i dati delle aziende svizzere attraverso mappe interattive, strumenti di ricerca e un'API. Aggreghiamo dati disponibili pubblicamente da registri commerciali ufficiali svizzeri.

Account Utente

Creazione Account

Devi fornire informazioni accurate e aggiornate
Devi avere almeno 16 anni
Una persona o entità può mantenere solo un account
Sei responsabile del mantenimento della sicurezza dell'account
Devi notificarci immediatamente di qualsiasi accesso non autorizzato

Responsabilità Account

Sei responsabile di:

Tutte le attività sotto il tuo account
Mantenere la riservatezza della password
Rispettare questi Termini
Qualsiasi contenuto che invii o condividi

Terminazione Account

Possiamo sospendere o terminare il tuo account se:

Violi questi Termini
Ti impegni in attività fraudolente
Abusi o fai uso improprio del Servizio
Non paghi le tariffe applicabili

Puoi eliminare il tuo account in qualsiasi momento dalle impostazioni del tuo account.

Uso Accettabile

Puoi

Utilizzare il Servizio per scopi legali
Cercare e visualizzare informazioni sulle aziende
Creare e gestire progetti
Utilizzare l'API secondo i limiti del tuo piano
Condividere dati pubblici delle aziende (con attribuzione)

Non Puoi

Violare leggi o regolamenti
Violare i diritti di proprietà intellettuale
Trasmettere codice dannoso o virus
Tentare di ottenere accesso non autorizzato
Estrarre o raccogliere dati oltre i limiti dell'API
Rivendere o ridistribuire i nostri dati senza permesso
Utilizzare il Servizio per spam o molestie
Impersonare altri o fornire informazioni false
Interferire con il funzionamento del Servizio
Fare reverse engineering della nostra piattaforma

Proprietà Intellettuale

I Nostri Diritti

Mapfolio possiede tutti i diritti su:

La piattaforma e il software del Servizio
I nostri marchi, loghi e identità di marca
La compilazione e presentazione dei dati
Contenuto originale e documentazione

I Tuoi Diritti

Conservi i diritti su:

Contenuto che crei (note, descrizioni di progetti)
Informazioni del tuo account

Dati Aziendali

I dati aziendali visualizzati su Mapfolio sono informazioni disponibili pubblicamente da registri ufficiali svizzeri. Non rivendichiamo la proprietà di questi dati pubblici.

Licenza d'Uso

Ti concediamo una licenza limitata, non esclusiva, non trasferibile per utilizzare il Servizio secondo questi Termini e il tuo piano di abbonamento.

Piani di Abbonamento e Pagamenti

Piani

Piano Gratuito: Funzionalità di base con limiti di utilizzo
Piano Pro: Funzionalità migliorate e limiti più alti
Piano Enterprise: Soluzioni personalizzate e supporto

Fatturazione

Gli abbonamenti sono fatturati mensilmente o annualmente
I prezzi sono in Franchi Svizzeri (CHF) o Euro (EUR)
Tutte le tariffe sono escluse le tasse
Il pagamento è dovuto al momento dell'abbonamento o del rinnovo
Utilizziamo Stripe per l'elaborazione sicura dei pagamenti

Rimborsi

Abbonamenti mensili: Nessun rimborso per mesi parziali
Abbonamenti annuali: Rimborsi proporzionali entro 30 giorni
Nessun rimborso per violazioni dei Termini

Modifiche ai Prezzi

Possiamo modificare i prezzi con 30 giorni di preavviso. L'uso continuato dopo le modifiche dei prezzi costituisce accettazione.

Utilizzo API

Accesso API

L'accesso API richiede un abbonamento a pagamento
L'utilizzo è soggetto a limiti di velocità basati sul tuo piano
Devi utilizzare la tua chiave API in modo sicuro
Non condividere pubblicamente la tua chiave API

Termini API

Utilizza l'API solo per scopi consentiti
Non superare i tuoi limiti di velocità
Memorizza in cache le risposte appropriatamente
Attribuisci i dati a Mapfolio
Non rivendere l'accesso API

Modifiche API

Possiamo modificare o interrompere gli endpoint API con preavviso ragionevole.

Accuratezza dei Dati

Fonti di Dati

Otteniamo dati da registri commerciali ufficiali svizzeri. Sebbene ci sforziamo per l'accuratezza:

I dati sono forniti "così come sono"
Non garantiamo completezza o accuratezza
I dati del registro possono avere ritardi o errori
Aggiorniamo i dati regolarmente ma non possiamo garantire accuratezza in tempo reale

Nessuna Garanzia

Non forniamo garanzie su:

Accuratezza o completezza dei dati
Disponibilità o tempo di attività del Servizio
Idoneità per scopi particolari

Privacy e Protezione dei Dati

La tua privacy è importante per noi. Consulta la nostra Informativa sulla Privacy per dettagli su come raccogliamo, utilizziamo e proteggiamo i tuoi dati.

Esclusione di Garanzie

IL SERVIZIO È FORNITO "COSÌ COME È" SENZA GARANZIE DI ALCUN TIPO, ESPRESSE O IMPLICITE, INCLUSO MA NON LIMITATO A:

COMMERCIABILITÀ
IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE
NON VIOLAZIONE
FUNZIONAMENTO ININTERROTTO O SENZA ERRORI
ACCURATEZZA DEI DATI

Limitazione di Responsabilità

NELLA MASSIMA MISURA CONSENTITA DALLA LEGGE:

Non siamo responsabili per danni indiretti, incidentali o consequenziali
La nostra responsabilità totale è limitata alle tariffe pagate negli ultimi 12 mesi
Non siamo responsabili per azioni o contenuti di terze parti
Non siamo responsabili per perdita di dati (mantieni i tuoi backup)

Indennizzo

Accetti di indennizzare e tenere Mapfolio indenne da reclami derivanti da:

Il tuo utilizzo del Servizio
La tua violazione di questi Termini
La tua violazione di qualsiasi diritto di altri
Il tuo contenuto o azioni

Modifiche ai Termini

Possiamo modificare questi Termini in qualsiasi momento. Ti informeremo di modifiche significative tramite:

Notifica via email
Avviso prominente sul Servizio
Notifica nell'app

L'uso continuato dopo le modifiche costituisce accettazione.

Terminazione

Da Te

Puoi terminare il tuo account in qualsiasi momento:

Eliminando il tuo account nelle impostazioni
Contattando support@mapfolio.com

Da Noi

Possiamo terminare o sospendere il tuo account:

Per violazioni di questi Termini
Per attività fraudolente o illegale
Per mancato pagamento
A nostra discrezione con o senza motivo

Al momento della terminazione:

Il tuo accesso al Servizio termina immediatamente
Possiamo eliminare i dati del tuo account (soggetto a requisiti legali)
Le tariffe pagate non sono rimborsabili (eccetto come indicato sopra)
Le disposizioni che dovrebbero sopravvivere alla terminazione rimarranno in vigore

Risoluzione delle Controversie

Legge Applicabile

Questi Termini sono governati dalla legge svizzera, senza riguardo ai principi di conflitto di leggi.

Giurisdizione

Qualsiasi controversia sarà risolta nei tribunali di Zürich, Svizzera.

Arbitrato

Per controversie sotto CHF 10,000, le parti accettano arbitrato vincolante a Zürich, Svizzera.

Disposizioni Generali

Accordo Completo

Questi Termini costituiscono l'accordo completo tra te e Mapfolio.

Divisibilità

Se una disposizione è ritenuta inapplicabile, le disposizioni rimanenti rimangono in vigore.

Nessuna Rinuncia

Il mancato rispetto di un diritto non rinuncia a quel diritto.

Assegnazione

Non puoi assegnare questi Termini. Possiamo assegnare i nostri diritti e obblighi.

Forza Maggiore

Non siamo responsabili per ritardi o fallimenti dovuti a circostanze fuori dal nostro controllo.

Notifiche

Le notifiche a te possono essere inviate via email o pubblicate sul Servizio.

Informazioni di Contatto

Domande su questi Termini?

Email: legal@mapfolio.com
Posta: Mapfolio Legal Department, Zürich, Svizzera

Termini Specifici

Termini API

Si applicano termini aggiuntivi all'utilizzo dell'API. Consulta la Documentazione API per dettagli.

Termini Enterprise

I clienti Enterprise possono avere accordi separati che sostituiscono questi Termini.

Riconoscimento

Utilizzando Mapfolio, riconosci di aver letto, compreso e accettato di essere vincolato da questi Termini di Servizio.

Questi Termini sono efficaci a partire dal 7 novembre 2025. Le versioni precedenti sono disponibili su richiesta.