la gestion d'actifs mobiliers et immobiliers en Suisse ou à l'étranger. Elle peut acquérir, détenir, grever et vendre des biens immobiliers, étant précisé qu'en Suisse, la société pourra acquérir, directement ou par le biais de participations, des biens immobiliers à affectation exclusivement commerciale. La société peut octroyer des prêts ou faire d'autres prestations financières aux actionnaires directs ou indirects, à ses filiales directes ou indirectes, et accorder des sûretés de quelque nature que ce soit sur ses actifs, y compris au moyen de droits de gage ou de transferts à titre fiduciaire ou au moyen de garanties de quelque nature que ce soit, pour garantir les obligations de ses actionnaires directs ou indirects, filiales directes ou indirectes, et ce que ce soit contre rémunération ou non. Elle peut en outre effectuer toutes les opérations commerciales, financières ou autres qui sont appropriées pour favoriser ou promouvoir le développement et le but de la Société....
The company is primarily involved in the management of movable and immovable assets in Switzerland or abroad. It can acquire, hold, mortgage, and sell real estate properties, with a focus on commercial properties in Switzerland.